Sous marin jaune le Delta de Norbert Bruggen

Bonjour,
Je vais m’acheter le kit le Delta au 1/8éme de Norbert Bruggen , je lui et envoyé un mail il m’a répondu dans la journée et ma expliquer le mode de paiement et le délai de livraison 4 semaines.
Voila Samedi j'ai fait mon virement de 746.18€ à Norbert pour mon kit le Delta, sur un forun j'ai trouvé un lien pour télécharger la documentation de montage en PDF,mais ce document est en Allemand!!! je ne sais pas comment je vais pouvoir lire les instructions de montage.
A Bientôt.
FRANCIS

Hello
A ce prix là, demande lui une version en français

Hello
Hélas il n'y à que deux versions Allemand et Anglais.
@+Francis

francis 47 .puisque que tu a la version en PDF tu la traduit direct sur google traduction

a cette adresse :
http://translate.google.fr/



et puis tu pourras en plus choisir de quoi à quoi comme langue

EX: comme dans cette image



je pense que ça te dépannera mais les traductions sont pas toujours excellentes cependant ça dépanne

a+

Bonjour
Merci, ma femme à passer son après midi hier à traduire la notice ça me dépanne un peu mais la traduction n'est pas toujours bonne on fera avec...
@+FRANCIS

t'en as qui ont des femmes à mettre sous vitrine sur une cheminée.

Francis prends bien soin de la tienne !

et racontes nous ta construction en photos

Oui je vous montrerai l'avancement en photos de la construction du Delta mais j'ai quatre semaines d'attente avant d'avoir le kit !!! j'espère pouvoir vous montrer mon kit à Sanguinet je ne pense pas commencer la construction avant de toute façon,
Gazou, Sanguinet c'est bien le 18 Septembre?
@+FRANCIS

mais j'en sais rien mon brave !
je ne sais même pas où c'est sanguinet ! :comprend pas

Gazou,"Sanguinet": village des Landes,situé sur les bords de l'étang de Cazaux. Pour une fois que je peux répondre avant les "experts". Cordlt. Félix22

ben oui! j'le savais ! très bel endroit pour faire un gazouland;

c'était pour voir si ça suivait derrière !