Hors bord Orkins.

Hello!
Bon d'accord, celui-là ne tourne pas à la vapeur mais il y en a d'autres qui suivent!

J’ai pensé à Bobino quand j’ai vu ce moteur à ressort.
Parce que Bobino est le roi du ressort en tous genres, et qu’il compare souvent la capacité des chaudières au temps de détente d’un ressort!

1. 1920s Orkin Craft windup (side)
1920s Orkin Craft windup (rear)
This is a great motor! It looks like a 1920s Johnson and is a great motor to have. It's also very large. I'm looking for the Orkin Craft outboard boat it went on. It's a windup that came with a giant key. It will run something like three minutes long when wound up. Caution: if you get one of these don't run them out of the water, they need the water for resistance or the spring will break!

Traduction:
Moteur Orkin Craft à ressort.
C’est un très bon moteur. Il ressemble à un HB Johnson de 1920. Il est aussi très grand. Je recherche le bateau qu’il faut pour ce moteur. C’est un moteur à ressort qui se remonte avec un grosse clef. Il fonctionnera pendant 3 min quand remonté à bloc.
Attention: ne pas mettre en route quand le moteur est hors de l’eau. Il faut la résistance due à l’eau afin de pas casser le ressort.

Le bateau qui va avec!

C'est magnifique ce bateau !!

Je cherché justement des idées pour me faire un moteur hord bord original. C'est une bonne base de reflexion.