Petit cheval : histoires de ..............
4 participants
FORUM MODELISME NAVAL RADIOCOMMANDE :: MODELISME NAVAL :: MODELISME BATEAUX A VAPEUR :: POMPES ,HELICES & MACHINES DIVERSES
Page 1 sur 1
Petit cheval : histoires de ..............
Salut! :(
C'est la bonne période pour parler de petit cheval . !
Et si vous voulez tout savoir sur le petit cheval ; suivez le boeuf !!
Voilà un moment que l'on parle de Petit Cheval, mais son emploi dans nos installations presente-t'il un intérêt , autre que le plaisir de mettre de la belle ferraille?
Faut-il alimenter la chaudière avec ou employer une pompe attelée ? Pourquoi, il n'y a pas de pompe attelée sur les locomotives ?
Quelle différence de débit entre les deux pour une même consommation d'énergie ???
Autant de questions que je me suis posé ,.............et que j'ai posé !!!
De mes différentes discussions en la matière, je peux vous rapporter les choses suivantes.
Il est bien entendu que vous pouvez alimenter le sujet de vos expériences, connaissances et autres informations qui pourraient nous éclairer. Ce sujet doit être construit et documenté par tous.
En fait le terme de "petit cheval" ne s'applique pas vraiment à la pompe alimentaire destinée à remplir la chaudière mais plutôt à une pompe auxiliaire pouvant servir de pompe à incendie ou de pompe d'épuisement pour les cales.
Le terme est apparu sur les derniers grands voiliers qui naviguaient encore au commerce. Les équipages étaient très réduits, souvent pas plus d'une vingtaine de personnes pour un navire de plus de 100 mètres de long et ces navires étaient équipés d'une petite installation à vapeur non pas pour la propulsion mais pour faire marcher des treuils. Ces treuils utilisés pour manoeuvrer les voiles permettaient de ne mobiliser que deux ou trois personnes au lieu d'une vingtaine auparavant pour faire la même chose. Cette installation permettait aussi la manoeuvre du guindeau, grand "bouffeur" d'énergie. Il y avait également le "petit cheval" qui était une pompe auxiliaire affectée à la lutte contre l'incendie et au pompage des cales. Cette pompe servait de plus à rincer le pont ou la chaîne d'ancre lors de manoeuvres de mouillage.
Le bruit émis par le couinement des presse-étoupes mal entretenu était assimilé par les marins au hennissement d'un cheval, nos amis d'outre-manche qui n'ont pas la même oreille ou qui ont plus de respect pour le noble animal l'appelait "the donkey". L'usage est resté dans la marine marchande de désigner la pompe à incendie sous le terme de "cheval de lavage".
Imagine mon étonnement lors de mon premier embarquement lorsque le bosco m'a demandé de mettre en route le "cheval de la vache" (cheval de lavage, avec l'accent breton) !
Voilà donc l'explication des lasagnes douteux !
Pour en revenir au pompes attelées à bord des locomotives, le principal inconvénient est évidemment le fait de ne pas pouvoir refaire le niveau de la chaudière à l'arrêt.
Giffard avec son injecteur a résolu le problème en faisant gagner de la place du poids et de l'argent (prix d'un injecteur : nettement moins qu'une pompe + pas d'entretien). Le prélèvement de puissance de la pompe sur la machine est tout à fait insignifiant et de toute façon si cette puissance n'est pas prélevée sur les roues elle est prélevée sur la chaudière ce qui revient strictement au même puisque la vapeur prélevée pour le fonctionnement de la pompe ne peut pas servir à faire marcher les roues.
Ce genre d'injection, c'est le pied sur une "Haut le Pied" ! (seuls les cheminots peuvent comprendre!)
Les manches à eau que l'on voit dans les westerns servent à remplir le tender mais pas directement la chaudière (il faudrait pour cela faire chuter la pression à zéro et remettre ensuite en pression). Nos amis anglais ont mis au point sur certaines de leurs locomotives des tanks à eau posés directement par dessus la chaudière et épousant la forme de celle-ci. De tels dispositifs étaient appelés "saddle tanks" par similitude avec les selles de chevaux. Le gros avantage était un réchauffage permanent de l'eau alimentaire.
Ca peut étre interssant pour nous.
Le petit cheval, à la différence de la pompe, peut malgré tout être activé pendant l'arrét de la locomotive dans une gare ou sous un portique de remplissage .
Il faudrait que les spécialistes du train nous renseignent, mais je crois savoir , qu'au début de la machine à vapeur, les pleins se faisaient sous un réservoir (c'est toujours là que les bandits attaquaient le train, quand j'étais petit. Maintenant avec les TGV, à part à Marseille......) , dans un lieu où il y avait de l'eau. La ligne de chemin de fer étant d' ailleurs déviée en fonction de ces points d'eau.
Il peut aussi fonctionner pendant la marche du train .
Tout n'est pas en rapport avec le Petit Cheval" mais regardez bien comment on fait le plein en marche aprés 2 min. C'est comme avec les Canadairs!
Je vous fait partager cet excellent récit que m' envoie notre éminent confrère , Thrévithic, et qui explique bien les contraintes de la vapeur. Quand je pense que l'on trépigne lorsqu'il faut attendre 10 min pour obtenir 2 bars !!
En Marine les machines attelées ne sont pas nombreuses ; il s'agit souvent d'alternateurs. Ou bien des machines auxiliaires de la machine de propulsion (qui supplées à cette machine). Vrai aussi pour la propulsion Diesel ((Pompe à huile, pompe de réfrigération, « pompe » de balayage de Diesel, ...)
Ces auxiliaires sont des machines de « Route libre ».
« le rail » je ne connais pas ; ou disons que je ne situe pas l'accouplement ; mais je suppose que l'un des gros problèmes c'est l'encombrement ; c'est pas le cas de la Marine.
Je reviens à la Marine : J'ai connu une installation « antique » avec une pompe alternative alimentaire.
(ENMM de Nantes ; installation récupérée sur un escorteur d'escadre coulé en Loire ; sister-ship du Maillé-Brézé que l'on visite ; Quai de la Fosse).
Voici la procédure de mise en service (brièvement) :
(sortie de chantiers : chaudière(s) froide(s), électricité par le quai ou groupe électrogène)
Remplissage avec une pompe électrique (eau distillée de la bâche). Niveau haut.
Allumage au GO. (pompe GO électrique, ventilateur électrique de chauffe)
Expulsion de l'air du ballon (dégagement d'air)
Purges des surchauffeurs (fermeture au moment des premières dépenses de vapeur)
Réchauffages divers (FuelOil, machines, ...).
Vireur en service (graissage)
Avant que le niveau soit « bas » : mise en service de la pompe alimentaire alternative (PAA) (à vapeur)
C'est effectivement la première machine à vapeur qui est mise en service
Réchauffage de la machine principale et des turbos machines auxiliaires (dynamo, alimentation (TPA), FO, Ventilateur de chauffe).
Mise en service des machines auxiliaires
Paré à manœuvrer ! (il s'est écoulé 3 ou 4 heures !)
Et j'ajoute : à la « Route libre », mise en service des machines attelées.
La PAA n'était utilisée que jusqu’à' à 4 ou 5 bars. Ensuite la TurboPA prenait la relève. Vraiment pas ce qui intéresse le fonctionnement « attelé » !
Il existe aussi des accouplements débrayables ; ou des moteurs de propulsion électrique, mais c'est l'objet d'un autre débat.
Moralité :
Prenez bien soin de votre Petit Cheval! C'est très important. C'est comme les vrais, il faut le soigner, le "panser" dit-on pour un cheval.
Un cheval mal pansé, souffre et hennit ! Et ça , ça va contrarier la reine d'Angleterre et son « »anus horibilis" , qui a fait graver sur le fronton de son fameux Mobile Home, la non moins fameuse maxime !
"HENNIT SOIT QUI MAL Y PANSE" !
Maintenant on bosse et on va dans « Calculs vapeur »! :cheers:
C'est la bonne période pour parler de petit cheval . !
Et si vous voulez tout savoir sur le petit cheval ; suivez le boeuf !!
Voilà un moment que l'on parle de Petit Cheval, mais son emploi dans nos installations presente-t'il un intérêt , autre que le plaisir de mettre de la belle ferraille?
Faut-il alimenter la chaudière avec ou employer une pompe attelée ? Pourquoi, il n'y a pas de pompe attelée sur les locomotives ?
Quelle différence de débit entre les deux pour une même consommation d'énergie ???
Autant de questions que je me suis posé ,.............et que j'ai posé !!!
De mes différentes discussions en la matière, je peux vous rapporter les choses suivantes.
Il est bien entendu que vous pouvez alimenter le sujet de vos expériences, connaissances et autres informations qui pourraient nous éclairer. Ce sujet doit être construit et documenté par tous.
En fait le terme de "petit cheval" ne s'applique pas vraiment à la pompe alimentaire destinée à remplir la chaudière mais plutôt à une pompe auxiliaire pouvant servir de pompe à incendie ou de pompe d'épuisement pour les cales.
Le terme est apparu sur les derniers grands voiliers qui naviguaient encore au commerce. Les équipages étaient très réduits, souvent pas plus d'une vingtaine de personnes pour un navire de plus de 100 mètres de long et ces navires étaient équipés d'une petite installation à vapeur non pas pour la propulsion mais pour faire marcher des treuils. Ces treuils utilisés pour manoeuvrer les voiles permettaient de ne mobiliser que deux ou trois personnes au lieu d'une vingtaine auparavant pour faire la même chose. Cette installation permettait aussi la manoeuvre du guindeau, grand "bouffeur" d'énergie. Il y avait également le "petit cheval" qui était une pompe auxiliaire affectée à la lutte contre l'incendie et au pompage des cales. Cette pompe servait de plus à rincer le pont ou la chaîne d'ancre lors de manoeuvres de mouillage.
Le bruit émis par le couinement des presse-étoupes mal entretenu était assimilé par les marins au hennissement d'un cheval, nos amis d'outre-manche qui n'ont pas la même oreille ou qui ont plus de respect pour le noble animal l'appelait "the donkey". L'usage est resté dans la marine marchande de désigner la pompe à incendie sous le terme de "cheval de lavage".
Imagine mon étonnement lors de mon premier embarquement lorsque le bosco m'a demandé de mettre en route le "cheval de la vache" (cheval de lavage, avec l'accent breton) !
Voilà donc l'explication des lasagnes douteux !
Pour en revenir au pompes attelées à bord des locomotives, le principal inconvénient est évidemment le fait de ne pas pouvoir refaire le niveau de la chaudière à l'arrêt.
Giffard avec son injecteur a résolu le problème en faisant gagner de la place du poids et de l'argent (prix d'un injecteur : nettement moins qu'une pompe + pas d'entretien). Le prélèvement de puissance de la pompe sur la machine est tout à fait insignifiant et de toute façon si cette puissance n'est pas prélevée sur les roues elle est prélevée sur la chaudière ce qui revient strictement au même puisque la vapeur prélevée pour le fonctionnement de la pompe ne peut pas servir à faire marcher les roues.
Ce genre d'injection, c'est le pied sur une "Haut le Pied" ! (seuls les cheminots peuvent comprendre!)
Les manches à eau que l'on voit dans les westerns servent à remplir le tender mais pas directement la chaudière (il faudrait pour cela faire chuter la pression à zéro et remettre ensuite en pression). Nos amis anglais ont mis au point sur certaines de leurs locomotives des tanks à eau posés directement par dessus la chaudière et épousant la forme de celle-ci. De tels dispositifs étaient appelés "saddle tanks" par similitude avec les selles de chevaux. Le gros avantage était un réchauffage permanent de l'eau alimentaire.
Ca peut étre interssant pour nous.
Le petit cheval, à la différence de la pompe, peut malgré tout être activé pendant l'arrét de la locomotive dans une gare ou sous un portique de remplissage .
Il faudrait que les spécialistes du train nous renseignent, mais je crois savoir , qu'au début de la machine à vapeur, les pleins se faisaient sous un réservoir (c'est toujours là que les bandits attaquaient le train, quand j'étais petit. Maintenant avec les TGV, à part à Marseille......) , dans un lieu où il y avait de l'eau. La ligne de chemin de fer étant d' ailleurs déviée en fonction de ces points d'eau.
Il peut aussi fonctionner pendant la marche du train .
Tout n'est pas en rapport avec le Petit Cheval" mais regardez bien comment on fait le plein en marche aprés 2 min. C'est comme avec les Canadairs!
Je vous fait partager cet excellent récit que m' envoie notre éminent confrère , Thrévithic, et qui explique bien les contraintes de la vapeur. Quand je pense que l'on trépigne lorsqu'il faut attendre 10 min pour obtenir 2 bars !!
En Marine les machines attelées ne sont pas nombreuses ; il s'agit souvent d'alternateurs. Ou bien des machines auxiliaires de la machine de propulsion (qui supplées à cette machine). Vrai aussi pour la propulsion Diesel ((Pompe à huile, pompe de réfrigération, « pompe » de balayage de Diesel, ...)
Ces auxiliaires sont des machines de « Route libre ».
« le rail » je ne connais pas ; ou disons que je ne situe pas l'accouplement ; mais je suppose que l'un des gros problèmes c'est l'encombrement ; c'est pas le cas de la Marine.
Je reviens à la Marine : J'ai connu une installation « antique » avec une pompe alternative alimentaire.
(ENMM de Nantes ; installation récupérée sur un escorteur d'escadre coulé en Loire ; sister-ship du Maillé-Brézé que l'on visite ; Quai de la Fosse).
Voici la procédure de mise en service (brièvement) :
(sortie de chantiers : chaudière(s) froide(s), électricité par le quai ou groupe électrogène)
Remplissage avec une pompe électrique (eau distillée de la bâche). Niveau haut.
Allumage au GO. (pompe GO électrique, ventilateur électrique de chauffe)
Expulsion de l'air du ballon (dégagement d'air)
Purges des surchauffeurs (fermeture au moment des premières dépenses de vapeur)
Réchauffages divers (FuelOil, machines, ...).
Vireur en service (graissage)
Avant que le niveau soit « bas » : mise en service de la pompe alimentaire alternative (PAA) (à vapeur)
C'est effectivement la première machine à vapeur qui est mise en service
Réchauffage de la machine principale et des turbos machines auxiliaires (dynamo, alimentation (TPA), FO, Ventilateur de chauffe).
Mise en service des machines auxiliaires
Paré à manœuvrer ! (il s'est écoulé 3 ou 4 heures !)
Et j'ajoute : à la « Route libre », mise en service des machines attelées.
La PAA n'était utilisée que jusqu’à' à 4 ou 5 bars. Ensuite la TurboPA prenait la relève. Vraiment pas ce qui intéresse le fonctionnement « attelé » !
Il existe aussi des accouplements débrayables ; ou des moteurs de propulsion électrique, mais c'est l'objet d'un autre débat.
Moralité :
Prenez bien soin de votre Petit Cheval! C'est très important. C'est comme les vrais, il faut le soigner, le "panser" dit-on pour un cheval.
Un cheval mal pansé, souffre et hennit ! Et ça , ça va contrarier la reine d'Angleterre et son « »anus horibilis" , qui a fait graver sur le fronton de son fameux Mobile Home, la non moins fameuse maxime !
"HENNIT SOIT QUI MAL Y PANSE" !
Maintenant on bosse et on va dans « Calculs vapeur »! :cheers:
Invité- Invité
Re: Petit cheval : histoires de ..............
tous,
sur les locos (j'y étais hier et aujourd'hui), il y a 3 types de pompes ou de "remplisseurs".
- une pompe à eau froide = eau tender >> réservoir 300 l dans la boite à fumée; C'est une turbo pompe, comprendre turbine vapeur + pompe centrifuge.
- une pompe double à eau chaude, que vous appelez "petit cheval" ou pompe attelée, et que nous appelons "la worthington".
elle est chargée d'injecter l'eau réchauffée du réservoir précédent dans la chaudière. Cette eau est réchauffée de par sa position dans la boite à fumée et par barbotage d'une partie de la vapeur d'échappement. Il y a d'ailleurs un déhuileur (résidus huile de surchauffe) sur ce circuit.
- un injecteur Giffard = eau tender >> dans chaudière, entrainée par la vapeur à 15 bar.
Nous faisons le plein du tender (30m³) fréquemment; la conso d'eau est 20m³ et le fioul lourd 2m³ aux 100kms.
sur les locos (j'y étais hier et aujourd'hui), il y a 3 types de pompes ou de "remplisseurs".
- une pompe à eau froide = eau tender >> réservoir 300 l dans la boite à fumée; C'est une turbo pompe, comprendre turbine vapeur + pompe centrifuge.
- une pompe double à eau chaude, que vous appelez "petit cheval" ou pompe attelée, et que nous appelons "la worthington".
elle est chargée d'injecter l'eau réchauffée du réservoir précédent dans la chaudière. Cette eau est réchauffée de par sa position dans la boite à fumée et par barbotage d'une partie de la vapeur d'échappement. Il y a d'ailleurs un déhuileur (résidus huile de surchauffe) sur ce circuit.
- un injecteur Giffard = eau tender >> dans chaudière, entrainée par la vapeur à 15 bar.
Nous faisons le plein du tender (30m³) fréquemment; la conso d'eau est 20m³ et le fioul lourd 2m³ aux 100kms.
_________________
Cordiales salutations vaporistes
Roger31 (CAV1258)
http://www.woodpecker2ft.net
https://picasaweb.google.com/109200417126637456771
Re: Petit cheval : histoires de ..............
bonjour à tous,
merci roger pour ces précisions,quand tu parles de barbotage faut il comprendre qu'une partie de la vapeur d'échappement est dirigée par un conduit dans le réservoir de 300l et quà la sortie de celui ci est plaçé le deshuileur ?
quel est le principe de fonctionnement de ce deshuileur ?
merci
cordialement
jacky
merci roger pour ces précisions,quand tu parles de barbotage faut il comprendre qu'une partie de la vapeur d'échappement est dirigée par un conduit dans le réservoir de 300l et quà la sortie de celui ci est plaçé le deshuileur ?
quel est le principe de fonctionnement de ce deshuileur ?
merci
cordialement
jacky
jacky241- Age : 71
Re: Petit cheval : histoires de ..............
Salut! :(
On ouvre un post sur le réchauffage et le barbottage qui sont des techniques différentes et qui n'ont rien à voir avec le petit cheval!
Merci et bien cordialement!
On ouvre un post sur le réchauffage et le barbottage qui sont des techniques différentes et qui n'ont rien à voir avec le petit cheval!
Merci et bien cordialement!
Invité- Invité
Re: Petit cheval : histoires de ..............
voilà "la worthington" située à l'avant Dr de la loc; elle est commandée depuis la cabine:
voici d'autres pompes vapeur (la boite du "décapant" donne l'échelle ):
dans les 2 cas, "la boule" est un réservoir d'air qui régularise la sortie de l'eau
Voici des modéles de construction perso (hélas, pas de moi)
voici d'autres pompes vapeur (la boite du "décapant" donne l'échelle ):
dans les 2 cas, "la boule" est un réservoir d'air qui régularise la sortie de l'eau
Voici des modéles de construction perso (hélas, pas de moi)
_________________
Cordiales salutations vaporistes
Roger31 (CAV1258)
http://www.woodpecker2ft.net
https://picasaweb.google.com/109200417126637456771
Re: Petit cheval : histoires de ..............
Je voyais pas trop comment ça marche ; sauf à identifier le coté pompe avec cet "accumulateur" anti-bélier. et j'ai trouvé sur ce site une image (plan) de ce type de pompe.
http://breisch.blogspot.fr/
On voit bien les différences de section entre les deux pistons.
J'ai aussi trouvé une explication pour l'injecteur et j'apprend qu'en fait "d'injecteur" ( :comprend pas je pensais buse+clapet+ressort style Diesel) c'est un ensemble de tuyères.
L'explication est un peu rapide à mon gout; sauf pour la dernière tuyère, divergente, qui parvient à remonter la pression.
:trin:
JeanM
http://rixke.tassignon.be/spip.php?article654&artpage=3-3#outil_sommaire_5
http://breisch.blogspot.fr/
On voit bien les différences de section entre les deux pistons.
J'ai aussi trouvé une explication pour l'injecteur et j'apprend qu'en fait "d'injecteur" ( :comprend pas je pensais buse+clapet+ressort style Diesel) c'est un ensemble de tuyères.
L'explication est un peu rapide à mon gout; sauf pour la dernière tuyère, divergente, qui parvient à remonter la pression.
:trin:
JeanM
http://rixke.tassignon.be/spip.php?article654&artpage=3-3#outil_sommaire_5
_________________
En regardant mes photos de cimetières de bateaux, un copain terrien me disait qu'il trouvait ça triste. Il me fut facile de le convaincre du contraire : "tous les marins de ces navires sont revenus à la maison".
trevithick- Age : 77
Re: Petit cheval : histoires de ..............
Bonsoir Paterson! :(
vous appelez "petit cheval" ou pompe attelée, et que nous appelons "la worthington".
Je crois qu'il va falloir s'entendre sur les termes! Voilà comment je comprends la chose:
-Le Petit cheval est mu par la vapeur.
-La pompe attelée est mue par un mécanisme ou renvoi pris sur la machine.
Me trompe-je?? Peux-tu nous en dire plus sur la question et éclairer notre lanterne ??
Merci et cordialement!
vous appelez "petit cheval" ou pompe attelée, et que nous appelons "la worthington".
Je crois qu'il va falloir s'entendre sur les termes! Voilà comment je comprends la chose:
-Le Petit cheval est mu par la vapeur.
-La pompe attelée est mue par un mécanisme ou renvoi pris sur la machine.
Me trompe-je?? Peux-tu nous en dire plus sur la question et éclairer notre lanterne ??
Merci et cordialement!
Invité- Invité
Re: Petit cheval : histoires de ..............
Bonsoir,
Quelques photos de la 141 de Roger :
L'injecteur:
La pompe Worthington:
Le compresseur:
Quelques photos de la 141 de Roger :
L'injecteur:
La pompe Worthington:
Le compresseur:
Malevthi- Modérateur Vapeur
- Age : 60
Re: Petit cheval : histoires de ..............
KBIO a écrit:Bonsoir Paterson! :(
-La pompe attelée est mue par un mécanisme ou renvoi pris sur la machine.
Merci et cordialement!
tu as raison, ERREUR de ma part: la pompe attelée est mue par la machine à vapeur.
et MERCI à Thierry pour la photo de l'injecteur que je n'avais pas pu montrer, à mon grand regret.
c'est une pièce en bronze de 70cm de haut
en haut à gauche = arrivée de l'eau du tender
en haut à droite = arrivée de la vapeur
les 2 sont commandées par 2 clapets avec une seule commande = un levier dans la cabine.
en bas à droite = départ de l'eau réchauffée vers la chaudière
en bas à gauche = purge du trop pein
le compresseur est bi étage.
_________________
Cordiales salutations vaporistes
Roger31 (CAV1258)
http://www.woodpecker2ft.net
https://picasaweb.google.com/109200417126637456771
Re: Petit cheval : histoires de ..............
Bonjour! :(
C'est déjà plus clair pour moi et ça sent l'huile chaude à plein nez! :D
Ce compresseur ressemble étrangement à ce que nous appelons" : Petit cheval" à notre échelle. La forme due aux deux étages sans doute .
Je présume que ce compresseur sert aux freins de l'ensemble : machine & convoi!
Cordialement!
C'est déjà plus clair pour moi et ça sent l'huile chaude à plein nez! :D
Ce compresseur ressemble étrangement à ce que nous appelons" : Petit cheval" à notre échelle. La forme due aux deux étages sans doute .
Je présume que ce compresseur sert aux freins de l'ensemble : machine & convoi!
Cordialement!
Invité- Invité
Re: Petit cheval : histoires de ..............
KBIO a écrit:Bonjour! :(
C'est déjà plus clair pour moi et ça sent l'huile chaude à plein nez! :D
Ce compresseur ressemble étrangement à ce que nous appelons" : Petit cheval" à notre échelle. La forme due aux deux étages sans doute .
Je présume que ce compresseur sert aux freins de l'ensemble : machine & convoi!
Cordialement!
Bingo !! gagné KBIO. La loc à 2 gros réservoirs + qques petits "en tampons".
On entend souvent ce compresseur fonctionner à l'arrêt de la loc quand il remonte la pression.
_________________
Cordiales salutations vaporistes
Roger31 (CAV1258)
http://www.woodpecker2ft.net
https://picasaweb.google.com/109200417126637456771
Sujets similaires
» petit cheval a giovani
» Petit cheval vapeur Southworth.
» Une pompe ? Un petit ch'val ?
» Petit Cheval de KBIO
» Petit Cheval : consommation.
» Petit cheval vapeur Southworth.
» Une pompe ? Un petit ch'val ?
» Petit Cheval de KBIO
» Petit Cheval : consommation.
FORUM MODELISME NAVAL RADIOCOMMANDE :: MODELISME NAVAL :: MODELISME BATEAUX A VAPEUR :: POMPES ,HELICES & MACHINES DIVERSES
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum